Portrait of Fathy Mahmoud Radwan in a dark suit and patterned tie against a white background

Perfil del fundador

Fathy Mahmoud Radwan

Investigador doctoral en Derecho Mercantil · Asesor jurídico sénior · Árbitro comercial internacional · Fundador de RADWAN | MA’AT

Fathy Mahmoud Radwan es un ejecutivo jurídico egipcio con sede en Doha. Su trayectoria pública conecta el liderazgo jurídico interno, los consejos y la gobernanza, el transporte y la movilidad, la fabricación de vehículos y los proyectos industriales, y las cuestiones jurídicas de la IA y los sistemas autónomos.

Latest Videos / Legal Insights

YouTube — Fathy Mahmoud Radwan
عربية ولا طيارة؟ تسلا الطايرة قدام القانون | Car or Aircraft? Tesla's Flying Roadster and the Law

Premiered3:33

عربية ولا طيارة؟ تسلا الطايرة قدام القانون | Car or Aircraft? Tesla's Flying Roadster and the Law

Watch this video on YouTube
الرأي القانوني المستقل | The Independent Legal Opinion · Ma'at's Scale EP01

الرأي القانوني المستقل | The Independent Legal Opinion · Ma'at's Scale EP01

Watch this video on YouTube

Selected International Affiliations, Publications & Public Record

LexisNexis · authored legal publication · 2023

Fathy Mahmoud Radwan, author of “The Legislative Climate for Self-Driving Vehicles in State of Qatar,” The MENA Business Law Review 2023 No. 01 (p. 49).

Lexis Middle East Law Alert · professional profile · 2026

Profiled in “On the Right Track,” Lexis Middle East Law Alert (September/October 2026).

Qatar News Agency · 13 February 2026

QNA’s Katara Tech 28 coverage names Fathy Radwan of Mowasalat (Karwa) in a discussion of AI and road safety.

Gulf Times · 14 February 2026

Independent Katara Tech 28 coverage names “Fathi Radwan” as “general advisor at Mowasalat (Karwa)”.

Mowasalat Qatar · employer post · 7 February 2024

Mowasalat’s 2024 employer post features Fathy Radwan as Legal General Counsel and a conference keynote speaker.

Los clientes trabajan con un fundador que entiende las decisiones trascendentes desde dentro de organizaciones operativas complejas. Conecta el derecho con la dinámica de los consejos, la responsabilidad ejecutiva, las compras, la fabricación, las operaciones de transporte y el riesgo tecnológico.

Perfil profesional

Abogacía, arbitraje y membresías internacionales

Su perfil conecta la práctica jurídica egipcia con redes internacionales de abogacía, arbitraje y derecho comparado.

Abogado y miembro del Colegio de Abogados de Egipto
Miembro de la International Bar Association (IBA)
Perfil de CIFILE a nombre de Fathy Mahmoud Radwan
Figura en la composición de los comités de Comercio y Negocios Internacionales y Asesoría Jurídica de CIFILE
Árbitro en el Qatar International Center for Conciliation and Arbitration (QICCA)

Fathy Radwan · فتحي رضوان

Hitos profesionales seleccionados

Actual

Asesor Jurídico General, Mowasalat (Karwa)

Mowasalat lo identificó públicamente como Legal General Counsel en 2024; QNA volvió a identificar a Fathi Radwan como asesor general de Mowasalat (Karwa) en Katara Tech 28 en febrero de 2026.

Gobernanza · perfil público

Movilidad, tecnología y fabricación

Su perfil público enumera funciones de asesor o secretario de consejo vinculadas con Karwa Motors, Karwa Technology y Yutong Bus & Coach en Qatar y Omán.

2026

Portada de LexisNexis · On the Right Track

Perfil de portada de Lexis Middle East Law Alert sobre su liderazgo jurídico y de gobernanza, las operaciones de transporte del Mundial y el trabajo regulatorio sobre movilidad autónoma y robotaxi de nivel 4.

2026

Katara Tech 28 · Qatar

QNA informó de su intervención sobre IA y seguridad vial: servicios inteligentes, ciberseguridad, datos, análisis predictivo, eficiencia operativa y legislación adaptada a la tecnología.

2024

Ponente y reconocimiento en Kuala Lumpur

DIGITALCONFEX lo incluyó como ponente y «Top 25 Legal Rising Star», utilizando la denominación exacta del organizador.

2023

Autor en LexisNexis Middle East

Autor de “The Legislative Climate for Self-Driving Vehicles in the State of Qatar” en The MENA Business Law Review 2023 No. 01.

2022

Informe del caso QCC 540/2022

Co-recomendó y reportó para Lexis Middle East la decisión sobre plataformas de transporte, control de concentraciones y competencia de la autoridad de competencia.

2024

Máster en Derecho · Universidad Ain Shams

Completó el máster mediante diplomas en Derecho Civil y Derecho Privado; obtuvo el primer puesto en Derecho Procesal y el segundo en Inversión y Derecho Mercantil. El anuncio del empleador atribuye Sobresaliente a ambos trabajos.

Actual

Investigador doctoral en Derecho Mercantil

Investiga la regulación jurídica de empresas comerciales que operan en el transporte inteligente en la Facultad de Derecho de la Universidad Ain Shams, sin usar el título de doctor antes de obtener el grado.

Professional depth

Experiencia que se traduce en valor para el cliente

Asesoramiento a consejos de administración y equipos directivos
Gobernanza corporativa y cumplimiento
Contratos mercantiles y adquisiciones
Transporte, movilidad y operaciones de flotas
Fabricación de vehículos, autobuses y proyectos industriales
Fabricantes de equipos originales, distribución, retiradas y posventa
Construcción, proyectos e inversión
Tecnología, datos, ciberseguridad y vehículos autónomos
Controversias, arbitraje, mediación y negociación

Publicaciones e informes jurídicos seleccionados

Un historial público de pensamiento jurídico

Se distingue el trabajo editado por una publicación de los comentarios profesionales públicos, con enlace a cada fuente.

2024Master’s research · Faculty of Law, Ain Shams University

Civil Liability for Autonomous Vehicles in the Arab Republic of Egypt

Supervised by Professor Khaled Hamdy Abdelrahman, this research examines definitions, civil liability, tort obligations, traffic and transport, insurance, data privacy and relevant international instruments. It was awarded Excellent.

2024Master’s research · Faculty of Law, Ain Shams University

Towards Establishing Parallel Courts in Egypt — A Comparison with the Qatar International Court

Supervised by Professor Hatem Abdelrahman, this comparative research considers a framework for parallel commercial courts in Egypt by reference to the Qatar International Court and their potential contribution to investment and specialized commercial justice. It was awarded Excellent.

2023LexisNexis Middle East · The MENA Business Law Review

The Legislative Climate for Self-Driving Vehicles in the State of Qatar

A published examination of Qatar’s readiness for autonomous vehicles across traffic and land-transport law, privacy and data protection, insurance, civil liability, cybersecurity and relevant international instruments.

Abrir fuente
2022Lexis Middle East · Qatar Court of Cassation

QCC 540/2022 — Ride Hailing, Merger Control and Competition Jurisdiction

A case report co-recommended and reported by Fathy Mahmoud Radwan and Professor Ahmed Sayed Mahmoud, addressing market definition and the competition authority’s jurisdiction over a ride-hailing acquisition.

Abrir fuente
2025LinkedIn · Public legal commentary

Concession vs. Monopoly: A Tech-Transport Apps Case Study

Comparative public commentary on concessions, competition and the regulation of technology-enabled transport services.

Abrir fuente
2025Khalf El-Hadath · Authored article

قراءة قانونية في قانون الاستثمار الصيني: كيف أصبحت الصين لاعبًا عالميًا في صناعة السيارات؟

An Arabic-language analysis of investment law, joint ventures, technology transfer, automotive manufacturing, electric and autonomous vehicles, IP enforcement and lessons from the author’s 2025 Shanghai visit.

Abrir fuente
2024Khalf El-Hadath · Authored article

حقوق الملكية الفكرية لتراث أم كلثوم وأغنية Happy Birthday to You!

An Arabic-language comparison of the debate over rights in Umm Kulthum’s repertoire with the US litigation that placed the song Happy Birthday to You in the public domain.

Abrir fuente

RADWAN | MA’AT

Una declaración clara de independencia