Premiered3:33
创始人简介
Fathy Mahmoud Radwan（法特希·拉德万 / فتحي محمود رضوان）
艾因·夏姆斯大学法学院商法博士研究人员 · 高级法律顾问 · 国际商事仲裁员 · RADWAN | MA’AT 创始人
Fathy Mahmoud Radwan 是常驻多哈的埃及法律高管。其公开职业记录涵盖企业内部法律领导、董事会与治理、交通与出行、车辆及工业制造，以及人工智能和自主系统所引发的法律问题。
Latest Videos / Legal Insights
YouTube — Fathy Mahmoud Radwan
الرأي القانوني المستقل | The Independent Legal Opinion · Ma'at's Scale EP01
Watch this video on YouTubeSelected International Affiliations, Publications & Public Record
CIFILE · committee composition
Official committee rosters list Fathy Radwan (Qatar) in both compositions.
LexisNexis · authored legal publication · 2023
Fathy Mahmoud Radwan, author of “The Legislative Climate for Self-Driving Vehicles in State of Qatar,” The MENA Business Law Review 2023 No. 01 (p. 49).
Lexis Middle East Law Alert · professional profile · 2026
Profiled in “On the Right Track,” Lexis Middle East Law Alert (September/October 2026).
Qatar News Agency · 13 February 2026
QNA’s Katara Tech 28 coverage names Fathy Radwan of Mowasalat (Karwa) in a discussion of AI and road safety.
Gulf Times · 14 February 2026
Independent Katara Tech 28 coverage names “Fathi Radwan” as “general advisor at Mowasalat (Karwa)”.
Mowasalat Qatar · employer post · 7 February 2024
Mowasalat’s 2024 employer post features Fathy Radwan as Legal General Counsel and a conference keynote speaker.
客户与一位从复杂运营组织内部理解重大决策的创始人合作。他将法律规则与董事会运作、高管责任、采购、制造、交通运营及技术风险相结合。
专业资历
律师资格、仲裁及国际专业会员
其专业资历连接埃及法律实务与国际律师、仲裁及比较法网络。
埃及律师协会律师及会员
国际律师协会（IBA）会员
CIFILE 网站上的 Fathy Mahmoud Radwan 个人资料
列于 CIFILE 国际贸易与商业委员会及法律咨询委员会的组成名单中
卡塔尔国际调解与仲裁中心（QICCA）仲裁员
Fathy Radwan · فتحي رضوان
精选职业里程碑
Mowasalat（Karwa）总法律顾问
Mowasalat 于2024年公开称其为公司的 Legal General Counsel；2026年2月，卡塔尔通讯社在 Katara Tech 28 报道中再次将 Fathi Radwan 称为 Mowasalat（Karwa）的总法律顾问/总顾问。
出行、科技与制造
其公开资料列出与 Karwa Motors、Karwa Technology 及 Yutong Bus & Coach 相关的董事会法律顾问或董事会秘书职务，涉及卡塔尔与阿曼。
LexisNexis 封面专访 · On the Right Track
Lexis Middle East Law Alert 封面人物，介绍其法律与治理领导、世界杯交通运营，以及支持卡塔尔自动出行监管和四级自动驾驶出租车项目的法律工作。
Katara Tech 28 · 卡塔尔
卡塔尔通讯社报道了其关于人工智能与道路安全的发言，涉及智能服务、网络安全、数据保护、预测分析、运营效率及与技术同步的立法。
吉隆坡演讲与表彰
DIGITALCONFEX 将其列为演讲嘉宾及“Top 25 Legal Rising Star”；此处保留主办方的准确称谓。
LexisNexis Middle East 作者
在 The MENA Business Law Review 2023 No. 01 发表“The Legislative Climate for Self-Driving Vehicles in the State of Qatar”。
QCC 540/2022 判例报告
共同向 Lexis Middle East 推荐并报告有关网约车、经营者集中审查及竞争主管机关管辖权的判决。
法学硕士 · 艾因·夏姆斯大学
通过民法与私法文凭完成法学硕士；程序法排名第一，投资与商法排名第二。Mowasalat 的雇主公告确认两项研究均获“优秀”等级。
商法博士研究人员
在艾因·夏姆斯大学法学院研究从事智能交通业务的商业公司之法律规制；在学位正式授予前不使用博士头衔。
Professional depth
可转化为客户价值的经验
董事会及管理层法律顾问服务
公司治理与合规
商业合同与采购
交通、出行及车队运营
车辆、客车制造及工业项目
原始设备制造商、分销、召回及售后服务
建设、项目与投资
技术、数据、网络安全及自动驾驶车辆
争议、仲裁、调解与谈判
精选著述与案例报告
可核验的法律思想公开记录
经专业出版机构编辑的成果与公开专业评论分别列示，并链接至各自来源。
2024Master’s research · Faculty of Law, Ain Shams University
Civil Liability for Autonomous Vehicles in the Arab Republic of Egypt
Supervised by Professor Khaled Hamdy Abdelrahman, this research examines definitions, civil liability, tort obligations, traffic and transport, insurance, data privacy and relevant international instruments. It was awarded Excellent.
2024Master’s research · Faculty of Law, Ain Shams University
Towards Establishing Parallel Courts in Egypt — A Comparison with the Qatar International Court
Supervised by Professor Hatem Abdelrahman, this comparative research considers a framework for parallel commercial courts in Egypt by reference to the Qatar International Court and their potential contribution to investment and specialized commercial justice. It was awarded Excellent.
2023LexisNexis Middle East · The MENA Business Law Review
The Legislative Climate for Self-Driving Vehicles in the State of Qatar
A published examination of Qatar’s readiness for autonomous vehicles across traffic and land-transport law, privacy and data protection, insurance, civil liability, cybersecurity and relevant international instruments.
打开来源2022Lexis Middle East · Qatar Court of Cassation
QCC 540/2022 — Ride Hailing, Merger Control and Competition Jurisdiction
A case report co-recommended and reported by Fathy Mahmoud Radwan and Professor Ahmed Sayed Mahmoud, addressing market definition and the competition authority’s jurisdiction over a ride-hailing acquisition.
打开来源2025LinkedIn · Public legal commentary
Concession vs. Monopoly: A Tech-Transport Apps Case Study
Comparative public commentary on concessions, competition and the regulation of technology-enabled transport services.
打开来源2025Khalf El-Hadath · Authored article
قراءة قانونية في قانون الاستثمار الصيني: كيف أصبحت الصين لاعبًا عالميًا في صناعة السيارات؟
An Arabic-language analysis of investment law, joint ventures, technology transfer, automotive manufacturing, electric and autonomous vehicles, IP enforcement and lessons from the author’s 2025 Shanghai visit.
打开来源2024Khalf El-Hadath · Authored article
حقوق الملكية الفكرية لتراث أم كلثوم وأغنية Happy Birthday to You!
An Arabic-language comparison of the debate over rights in Umm Kulthum’s repertoire with the US litigation that placed the song Happy Birthday to You in the public domain.
打开来源精选公开来源
上述职业信息在可行情况下均链接至公开来源；学术信息由创始人提供的研究文稿及 Mowasalat 员工发展公告支持。
CIFILE · International Commerce and Business Committee composition · Fathy Radwan (Qatar)CIFILE · Legal Advisory Committee composition · Fathy Radwan (Qatar)CIFILE · Fathy Mahmoud Radwan linked full-name profileLexis Middle East Law Alert · On the Right Track cover profile (September/October 2026)LexisNexis Middle East · MENA Business Law Review 2023 No. 01Lexis Middle East · QCC 540/2022 case reportQatar News Agency · Katara Tech 28 (13 February 2026)Mowasalat Qatar · Legal General Counsel reference (2024)Gulf Times · Katara Tech 28 event coverage (14 February 2026)IP & Legal Confex · 2024 awardeesDIGITALCONFEX · Kuala Lumpur programme (2024)DIGITALCONFEX · Professional biography and membershipsAward ceremony video · Top 25 Legal Rising StarKhalf El-Hadath · Fathy Radwan author pageKhalf El-Hadath · Reported legal commentary on major-event legislation (2024)CIFILE · Fathy Mahmoud Radwan directory entry
RADWAN | MA’AT
明确的独立性声明